مسخ The Metamorphosis، اثر فرانتس کافکا Franz Kafka ، از مهمترین رمانهای کوتاه قرن بیستم است. در این داستان، با شخصیت و زندگی گرگور سامسا، فروشنده جوانی آشنا میشویم که یک روز صبح متوجه میشود به حشره ای بزرگ تبدیل شده است. طرح اصلی داستان به دو قسمت عمده تقسیم میشود: صحنه اصلی اول مسخ سامساست و قسمت دوم مطرود شدنش توسط اطرافیان، هنگام تلاش برای تطبیق با هویت جدید. بسیاری از منتقدان، گرگور سامسا را خود کافکا میدانند. این داستان، هدف بسیاری از مترجمان در سراسر دنیا بوده و البته فیلمهای کوتاه و بلند بسیاری براساس آن ساخته شده است.
“When Gregor Samsa woke up one morning from unsettling dreams, he found himself changed in his bed into a monstrous vermin.” With this startling, bizarre, yet surprisingly funny first sentence, Franz Kafka begins his masterpiece, The Metamorphosis. It is the story of a young man who, transformed overnight into a giant beetlelike insect, becomes an object of disgrace to his family, an outsider in his own home, a quintessentially alienated man.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.