Elif Shafak نویسنده‌ی ترکیه‌ای رمان پرفروش The Forty Rules of Love است. شافاک در سال ۱۹۷۱ و در شهر استرابورگ فرانسه متولد شده است. شافاک علاوه بر این رمان معروف و جهانی خود، نویسنده آثار زیادی است که جوایز معتبر و بسیاری را نیز به خود اختصاص داده‌اند. او یکی از محبوب‌ترین نویسندگان ترک‌تبار است که آثارش بارها در ادبیات معاصر ترکیه و انگلیسی زبانان با تحسین مواجه شده است. منتقدان ادبی سبک نثر و روایت‌پردازی او را متفاوت و منحصر به فرد دانسته‌اند و او را نویسنده‌ای موفق می‌دانند.
کتاب The Forty Rules of Love را باید متعلق به یکی از مهم‌ترین زنان نویسنده ترکیه دانست که کتاب‌هایی پرفروش دارد. داستان این رمان حکایت عشقی سوزان است. عشق مولانا به شخصی به نام شمس که او را در این آتش می‌سوزاند.
داستان این کتاب روایت زنی به نام اِلا روبینشتاین است که در بوستون امریکا زندگی می‌کند. اِلا متأهل و دارای فرزند است و زندگی خود را وقف همسر و فرزندان کرده، ولی با همسرش که دکتر دندان پزشک معروفی است، میانه‌ی خوبی ندارد و عاطفه و عشق بین آن‌ها کمرنگ شده، بنابراین اِلا توجه خود را معطوف به فرزندانش کرده و شاخصه‌های زندگی خود را تغییر داده است.
زندگی این خانواده از لحاظ اقتصادی مشکلی ندارد و تنها نبود عشق است که فاصله بین آن‌ها انداخته است. اِلا در یک انتشارات کار می‌کند و از او درخواست شده تا کتابی به نام «کفر شیرین» را نقد و بررسی کند. اِلا این کار را آغاز می‌کند بی‌آنکه بداند این کتاب تأثیر عمیقی بر زندگی‌اش خواهد گذاشت. داستان از این قرار است که شخصی به نام شمس به دنبال مرید است که به مولانایِ مذهبی و اندوهگین برمی‌خورد و… عاملی که موجب ایجاد علاقه می‌شود. آموزه‌های شمس است که در چهل قانون کلی آمده و بی‌اندازه تأثیرگذار است.
Ella Rubenstein is forty years old and unhappily married when she takes a job as a reader for a literary agent. Her first assignment is to read and report on Sweet Blasphemy, a novel written by a man named Aziz Zahara. Ella is mesmerized by his tale of Shams’s search for Rumi and the dervish’s role in transforming the successful but unhappy cleric into a committed mystic, passionate poet, and advocate of love. She is also taken with Shams’s lessons, or rules, that offer insight into an ancient philosophy based on the unity of all people and religions, and the presence of love in each and every one of us. As she reads on, she realizes that Rumi’s story mirrors her own and that Zahara—like Shams—has come to set her free.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.