کتاب داستان ترکی استانبولی رابین هود از زبان انگلیسی به زبان استانبولی توسط Ceviren – Esra Gokse ترجمه شده است.
این کتاب در ترکیه توسط انتشارات ERDEM ÇOCUK YAYINLAR به چاپ رسیده که پیشنهاد ویژه متخصصان و استادان زبان ترکی استانبولی برای فراگیری بهتر و آشنا شدن با اصطلاحات جدید و گسترده از این زبان می باشد. رابین هود از محبوب ترین شخصیت های داستانی ادبیات انگلستان است. او یاغی و تیراندازی زبردست است که دارایی های حکومت و ثروتمندان را می دزدد و میان تهیدستان تقسیم می کند. رابین هود در جنگل شروود مخفی شده و ماموران پادشاه دست به هر حیله و نقشه ای می زنند تا او را دستگیر کنند.
هانیه –
من خیلی دنبال داستانای ترکی بودم خیلییی خوشحال شدم که تونستم توی فروشگاه شما پیدا کنم