فرهنگ دوسویه اختر فارسی-استانبولی / استانبولی-فارسی گلکاریان

فرهنگ دو سویه اختر فارسی-استانبولی یک فرهنگ لغت جامع و کامل است که در آن پرکاربردترین واژه های فارسی و ترکی استانبولی و معادل های آنها، گردآوری شده است. برای کسانی که با تلفظ واژه های فارسی آشنا نیستند، این واژه ها با حروف لاتین آوانگاری شده اند. بارزترین ویژگی این فرهنگ نسبت به آثار مشابه، به روز بودن آن و دربرداشتن واژه هایی از حوزه های گوناگون است.